Gabriel

Producteur : Cola
Vocal : Hatsune Miku
Romanisation : Hazuki no Yume
Traduction : Mukuro
.


.
Lyrics :
.
saisho kara kō naru tte kimatteta no?
kimi o owaraseta boku wa naite ita
kawari ni naru mono nante mō nai o
kono orokamono ni batsu ga
ah… mō ikanakucha…
.
iro aseta sekai sae mō nai yo
kanashimi no uragawa ni wa kimi no koe
hajimari ga atta nara sō itsumo
boku ga okashita tsumi o
ah… yurushite kudasai…
.


.
Traduction :
.
Était-ce prévu que les choses prennent cette tournure-là ?
J’ai moi-même provoqué ta mort, pourtant, c’est moi qui ai pleuré.
Il n’y a plus rien qui puisse combler le vide.
Seul le châtiment attend les fous.
Ah… Il est temps pour moi de partir…
.
Il n’y a plus rien, même pas un monde dont les couleurs se fanent.
C’est ta voix que j’entends sur le revers de ma peine.
S’il y avait une telle chose comme un commencement, alors oui, c’est inévitable.
Pour le péché que j’ai commis,
Ah… Je te prie de me pardonner…

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s